草婴译列夫·托尔斯泰·全3种6册

周赒

2023-10-10 / 0 评论 / 0 阅读 / 正在检测是否收录...

10/10

温馨提示：

本文最后更新于2023年10月10日，已超过408天没有更新，若内容或图片失效，请留言反馈。

草婴译列夫·托尔斯泰·全3种6册

内容简介

★《战争与和平》问世150周年、《复活》问世120周年纪念版

★2019年《时代周刊》史上Z伟大的百部小说

★世界级文豪列夫·托尔斯泰的三大长篇之一，世界长篇小说的巅峰之一

★列夫·托尔斯泰的完整序言，明确区别了史学家和艺术家的视角

★翻译家草婴先生经典译本（我国首位翻译肖洛霍夫作品的翻译家；以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作）

★高尔基称其为十九世纪世界文学中Z伟大的作品

★俄罗斯三位画家联袂绘制插图

★翻译家精心设计详解版目录

作者简介

列夫・托尔斯泰（1828—1910），出生于贵族世家，从小特别关注心灵成长，受到启蒙思想的巨大影响，在作品中追求最美好的人间，由此成为“俄罗斯的良心”、“俄国文学三巨头”之一。

草婴（1923—2015），原名盛俊峰，著名俄罗斯文学翻译家，获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。1960年参加《辞海》编辑工作，任《辞海》编委兼外国文学学科主编。国内唯一一位一己之力翻译了列夫·托尔斯泰全集的翻译家。